สมัครแทงบอล สมัคร SBOBET บริการ iGaming

สมัครแทงบอล สุทธิ Finatis ยอดขายรวมเป็นจำนวนเงิน 17,682 ล้าน€เพิ่มขึ้น 7% เมื่อเทียบกับ 1 เซนต์ ครึ่งหนึ่งของปี 2011 และส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงวิวัฒนาการของคาสิโน รายได้จากการดำเนินงานปัจจุบัน (ROC) เพิ่มขึ้นเป็น 629 ล้านยูโร เพิ่มขึ้น 12%

มูลค่าการซื้อขายของคาสิโนเติบโตอย่างแข็งแกร่ง 7.5% สู่ 17.3 พันล้านยูโร EBITDA เพิ่มขึ้น 8.1% จากผลงานระดับสากลที่ยอดเยี่ยม กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 11.6% เป็น 638 ล้านยูโรจากการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นจากต่างประเทศ การฟื้นตัวของราคา Franprix-Leader และการเพิ่มขึ้นของอัตรากำไรจาก Monoprix คาสิโนเพิ่งดำเนินการตามขั้นตอนเชิงกลยุทธ์ด้วยการเข้าซื้อกิจการของ GPA ในบราซิลเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2012 และการลงนามในข้อตกลงเพื่อซื้อ Monoprix ทั้งหมด

Groupe GO Sport มีรายได้ถึง 324 ล้านยูโร ในบริบททางเศรษฐกิจที่ยากลำบาก EBITDA อยู่ที่ -3.9 ล้านยูโร เทียบกับ -1.7 ล้านยูโรในช่วงครึ่งแรกของปี 2554 การเพิ่มทุนจำนวน 30 ล้านยูโรทำให้สามารถรวมโครงสร้างทางการเงินได้

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2555 พอร์ตการลงทุนของ Rallye มีมูลค่า 351 ล้านยูโร ลดลง 14 ล้านยูโร สาเหตุหลักมาจากการขายทิ้ง หนี้สินทางการเงินสุทธิของ Rallye ลดลง 114 ล้านยูโรเป็น 2,735 ล้านยูโร สาเหตุหลักมาจากการขายหุ้นคาสิโนและการขายพอร์ตการลงทุน Rallye ได้รับประโยชน์จากสถานการณ์สภาพคล่องที่มั่นคงด้วยวงเงินสินเชื่อที่ไม่ได้ใช้ที่ยืนยันแล้วจำนวน 1.6 พันล้านยูโร และเงินสด 280 ล้านยูโรที่ได้รับการยืนยัน

การจำหน่ายพอร์ตการลงทุนยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้นสัญญาที่จะขายโดยFoncière Euris และ Rallye ศูนย์ Manufaktura ในโปแลนด์จึงได้ลงนามเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2012 การขายนี้ควรจะมีผลหลังจากยกเลิกเงื่อนไขบังคับก่อนภายในสิ้นปี 2555

กำไรสุทธิส่วนบุคคล Finatis ก็ขึ้เชอราตันต้อนรับแขกสู่โรงแรมใหม่ล่าสุดของแทมปา
โรงแรมเชอราตัน แทมปา อีสต์ นำเสนอรูปลักษณ์และความรู้สึกใหม่ของเชอราตัน ใกล้ธุรกิจ ร้านค้า สถานบันเทิง และสถานที่ท่องเที่ยว

27 กรกฎาคม 2555 09:00 น. เวลาออมแสงตะวันออก
สแตมฟอร์ด, คอนเนตทิคัต–( บิสิเนส ไวร์ )–21 ก.ค. 2562 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE: HOT) ประกาศเปิดตัวโรงแรมเชอราตัน แทมปา อีสต์ ซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากศูนย์ธุรกิจ Sabal Park ซึ่งเป็นหนึ่งในสำนักงานที่น่าสนใจที่สุดของแทมปา ตลาด Waramaug Hospitality, LLC ซึ่งเป็นเจ้าของโดยการร่วมทุนระหว่าง Interstate Hotels & Resorts, LLC และกลุ่มการลงทุนส่วนตัว อดีตโรงแรม Crowne Plaza ได้ทำการปรับปรุงใหม่อย่างครอบคลุมมูลค่า 9 ล้านดอลลาร์ก่อนที่จะเปิดอีกครั้งในฐานะโรงแรมเชอราตัน โรงแรมเชอราตันแทมปาอีสต์เป็นโรงแรมแห่งที่สี่ของแบรนด์ในเมืองแทมปา

“เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ปักธงเชอราตันที่โรงแรมของเรา ซึ่งเราภูมิใจนำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่ปรับปรุงใหม่ของแบรนด์เชอราตันเมื่อเร็วๆ นี้”

ทวีตนี้
“เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะขยายแบรนด์เชอราตันในแทมปา และเราขอเชิญนักเดินทางมาสัมผัสกับรูปลักษณ์ใหม่ของเชอราตัน ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยมสำหรับธุรกิจและสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ” ฮอยต์ ฮาร์เปอร์ ผู้นำแบรนด์ระดับโลก โรงแรมเชอราตันและรีสอร์ทกล่าว “โรงแรมเชอราตัน แทมปา อีสท์ จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดของแบรนด์เชอราตัน ซึ่งออกแบบมาเพื่อสร้างชุมชนและช่วยให้แขกเชื่อมต่อกัน”

ล็อบบี้ที่ปรับปรุงใหม่นี้มี Link@Sheraton (R) ที่ มีประสบการณ์กับ Microsoft® ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางสังคมที่เชื่อมต่อกัน ไม่ว่าจะแบบเห็นหน้ากันหรือเว็บแคมกับเว็บแคม ห้องพักทั้งหมด 265 ห้องได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดและมีโต๊ะทำงานขนาดใหญ่ เก้าอี้ตามหลักสรีรศาสตร์ที่ออกแบบเป็นพิเศษ อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง โทรทัศน์จอแบนแอลซีดี แท่นวาง MP3 และเตียง Sheraton Sweet Sleeper® สีขาวล้วน ซึ่งได้รับการออกแบบเพื่อให้ตรงตามมาตรฐาน AAA’s Five เกณฑ์รางวัลเพชร®

โรงแรมเชอราตัน แทมปา อีสท์ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการจัดงานทางธุรกิจและสังคมทุกขนาด มีพื้นที่จัดประชุมและงานอีเวนต์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดกว่า 30,000 ตารางฟุต รวมถึงห้องบอลรูมขนาด 5,000 ตารางฟุต และศาลาริมสระน้ำสำหรับงานเลี้ยงค็อกเทล สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม ได้แก่ Panfilio’s Bar and Grille ห้องอาหารที่ให้บริการเต็มรูปแบบซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด Sheraton Club Lounge สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งและฟิตเนสที่อัปเกรดซึ่งมีโปรแกรมสุขภาพและฟิตเนสที่ปฏิวัติวงการของแบรนด์ Sheraton Fitness โปรแกรมโดย Core Performance™ ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับแขกของ Sheraton ผ่าน Core Performance ของพันธมิตร

Paul Nussbaum ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Waramaug กล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ปักธงเชอราตันที่โรงแรมของเรา ซึ่งเราภูมิใจนำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่ปรับปรุงใหม่ของแบรนด์เชอราตันเมื่อเร็วๆ นี้ “ประโยชน์ที่สำคัญอีกประการของการเข้าร่วมสตาร์วูดคือความสามารถในการเชื่อมต่อกับนักเดินทางผ่านโปรแกรม Starwood Preferred Guest ที่ได้รับรางวัล และด้วยข้อได้เปรียบเพิ่มเติมของการปรับปรุงที่ครอบคลุม โรงแรมอยู่ในตำแหน่งที่ดีเพื่อความสำเร็จ”

Sheraton Tampa East Hotel สมัครแทงบอล ตั้งอยู่บนทำเลสะดวกใกล้กับ I-75 ตั้งอยู่ในทำเลชั้นเยี่ยมใกล้กับบริษัทใหญ่ๆ และอยู่ห่างจากศูนย์การประชุม Tampa Convention Center และ Seminole Hard Rock Hotel and Casino ไม่เกิน 5 ไมล์ ห่างจากตัวเมืองแทมปาเพียง 10 ไมล์ และท่าอากาศยานนานาชาติแทมปา (TPA) 26 ไมล์ ผู้เข้าพักยังจะได้เพลิดเพลินกับสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ เช่น Busch Gardens Tampa Bay, Brandon Town Center และ Ford Amphitheater

สตาร์วูดใช้เวลาสองสามปีที่ผ่านมาในการปรับปรุงและสร้างหนึ่งในแบรนด์ที่โดดเด่นที่สุดในอุตสาหกรรมโรงแรม และตอนนี้เชอราตันก็ยืนหยัดได้ดีกว่าที่เคยด้วยพอร์ตโฟลิโอที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ แบรนด์กำลังได้รับส่วนแบ่งการตลาด RevPAR ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง คะแนนความพึงพอใจของแขกสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของแบรนด์และโอกาสในการกลับมา แนวโน้มที่จะแนะนำและวางแผนการประชุมและคะแนนการมีส่วนร่วมของผู้ร่วมงานก็สูงเป็นประวัติการณ์เช่นกัน ซึ่งเป็นสัญญาณว่าแขกรับเชิญ ประกาศและค้นพบโรงแรมเชอราตันใหม่อีกครั้ง

เกี่ยวกับ Interstate Hotels & Resorts

Interstate Hotels & Resorts, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของการร่วมทุน 50/50 ระหว่างบริษัทลูกของ Thayer Lodging และ Jin Jiang Hotels เป็นบริษัทจัดการโรงแรมชั้นนำระดับโลกในสหรัฐฯ ที่ดำเนินงานทั้งโรงแรมแบบครบวงจรและแบบเลือกสรร และรีสอร์ท ศูนย์การประชุม และโรงแรมอิสระทั่วโลก รัฐและบริษัทในเครือจัดการและ/หรือมีผลประโยชน์ในการเป็นเจ้าของในโรงแรมเกือบ 400 แห่งที่มีห้องพักมากกว่า 70,000 ห้องในอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชียแปซิฟิก บริษัทมีกรรมสิทธิ์ในโรงแรม 58 แห่ง ซึ่งรวมถึงโรงแรมที่เป็นเจ้าของทั้งหมด 6 แห่ง นอกจากนี้ Interstate ยังได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อจัดการโรงแรม 45 แห่ง ซึ่งมีห้องพักกว่า 8,300 ห้องที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างหรือกำลังพัฒนาทั่วโลก ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่www.interstatehotels.com .

เกี่ยวกับสตาร์วูด โฮเทลส์ แอนด์ รีสอร์ท เวิลด์ไวด์ อิงค์

Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. เป็นหนึ่งในบริษัทโรงแรมและการพักผ่อนชั้นนำของโลกด้วยที่พัก 1,112 แห่งในเกือบ 100 ประเทศและพนักงาน 154,000 คนในสถานที่ที่เป็นเจ้าของและบริหารจัดการ สตาร์วูดเป็นเจ้าของ ผู้ดำเนินการ และแฟรนไชส์โรงแรม รีสอร์ท และที่อยู่อาศัยแบบครบวงจรด้วยแบรนด์ที่มีชื่อเสียงระดับสากลดังต่อไปนี้: St. Regis ® , The Luxury Collection ® , W ® , Westin ® , Le Méridien ® , Sheraton ® , Four Points ® by Sheraton, Aloft ®และ Element SM. บริษัทภูมิใจนำเสนอหนึ่งในโปรแกรมสะสมคะแนนชั้นนำของอุตสาหกรรม Starwood Preferred Guest (SPG) ซึ่งช่วยให้สมาชิกได้รับและแลกคะแนนสำหรับการเข้าพักในห้อง อัปเกรดห้องพัก และเที่ยวบิน โดยไม่มีวันหมดสิทธิ์ สตาร์วูดยังเป็นเจ้าของ Starwood Vacation Ownership, Inc. ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านประสบการณ์การพักผ่อนระดับโลกผ่านรีสอร์ทสไตล์วิลล่าและสิทธิพิเศษในการเข้าถึงแบรนด์สตาร์วูด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมwww.starwoodhotels.com

(หมายเหตุ: ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของข้อบังคับด้านหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลาง ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าไม่ได้รับประกันประสิทธิภาพหรือเหตุการณ์ในอนาคต และเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนและปัจจัยอื่นๆ ที่อาจทำให้ผลลัพธ์หรือเหตุการณ์จริงแตกต่างไปอย่างมากจาก ที่คาดการณ์ไว้ ณ เวลาที่มีการจัดทำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเหล่านี้ถูกนำเสนอโดยละเอียดในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ แม้ว่าเราเชื่อว่าความคาดหวังที่สะท้อนอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวอยู่บนพื้นฐานของสมมติฐานที่สมเหตุสมผล ไม่สามารถรับประกันได้ว่าความคาดหวังของเราจะได้รับหรือผลลัพธ์และเหตุการณ์จะไม่แตกต่างกันอย่างมากเราไม่มีหน้าที่ที่จะต้องปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ ต่อสาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออย่างอื่น) ชื่อของบริษัทและผลิตภัณฑ์จริงที่กล่าวถึงในที่นี้อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้องเชอราตันต้อนรับแขกสู่โรงแรมใหม่ล่าสุดของแทมปา
โรงแรมเชอราตัน แทมปา อีสต์ นำเสนอรูปลักษณ์และความรู้สึกใหม่ของเชอราตัน ใกล้ธุรกิจ ร้านค้า สถานบันเทิง และสถานที่ท่องเที่ยว

27 กรกฎาคม 2555 09:00 น. เวลาออมแสงตะวันออก
สแตมฟอร์ด, คอนเนตทิคัต–( บิสิเนส ไวร์ )–21 ก.ค. 2562 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE: HOT) ประกาศเปิดตัวโรงแรมเชอราตัน แทมปา อีสต์ ซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากศูนย์ธุรกิจ Sabal Park ซึ่งเป็นหนึ่งในสำนักงานที่น่าสนใจที่สุดของแทมปา ตลาด Waramaug Hospitality, LLC ซึ่งเป็นเจ้าของโดยการร่วมทุนระหว่าง Interstate Hotels & Resorts, LLC และกลุ่มการลงทุนส่วนตัว อดีตโรงแรม Crowne Plaza ได้ทำการปรับปรุงใหม่อย่างครอบคลุมมูลค่า 9 ล้านดอลลาร์ก่อนที่จะเปิดอีกครั้งในฐานะโรงแรมเชอราตัน โรงแรมเชอราตันแทมปาอีสต์เป็นโรงแรมแห่งที่สี่ของแบรนด์ในเมืองแทมปา

“เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ปักธงเชอราตันที่โรงแรมของเรา ซึ่งเราภูมิใจนำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่ปรับปรุงใหม่ของแบรนด์เชอราตันเมื่อเร็วๆ นี้”

ทวีตนี้
“เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะขยายแบรนด์เชอราตันในแทมปา และเราขอเชิญนักเดินทางมาสัมผัสกับรูปลักษณ์ใหม่ของเชอราตัน ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยมสำหรับธุรกิจและสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ” ฮอยต์ ฮาร์เปอร์ ผู้นำแบรนด์ระดับโลก โรงแรมเชอราตันและรีสอร์ทกล่าว “โรงแรมเชอราตัน แทมปา อีสท์ จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดของแบรนด์เชอราตัน ซึ่งออกแบบมาเพื่อสร้างชุมชนและช่วยให้แขกเชื่อมต่อกัน”

ล็อบบี้ที่ปรับปรุงใหม่นี้มี Link@Sheraton (R) ที่ มีประสบการณ์กับ Microsoft® ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางสังคมที่เชื่อมต่อกัน ไม่ว่าจะแบบเห็นหน้ากันหรือเว็บแคมกับเว็บแคม ห้องพักทั้งหมด 265 ห้องได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดและมีโต๊ะทำงานขนาดใหญ่ เก้าอี้ตามหลักสรีรศาสตร์ที่ออกแบบเป็นพิเศษ อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง โทรทัศน์จอแบนแอลซีดี แท่นวาง MP3 และเตียง Sheraton Sweet Sleeper® สีขาวล้วน ซึ่งได้รับการออกแบบเพื่อให้ตรงตามมาตรฐาน AAA’s Five เกณฑ์รางวัลเพชร®

โรงแรมเชอราตัน แทมปา อีสท์ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการจัดงานทางธุรกิจและสังคมทุกขนาด มีพื้นที่จัดประชุมและงานอีเวนต์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดกว่า 30,000 ตารางฟุต รวมถึงห้องบอลรูมขนาด 5,000 ตารางฟุต และศาลาริมสระน้ำสำหรับงานเลี้ยงค็อกเทล สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม ได้แก่ Panfilio’s Bar and Grille ห้องอาหารที่ให้บริการเต็มรูปแบบซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด Sheraton Club Lounge สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งและฟิตเนสที่อัปเกรดซึ่งมีโปรแกรมสุขภาพและฟิตเนสที่ปฏิวัติวงการของแบรนด์ Sheraton Fitness โปรแกรมโดย Core Performance™ ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับแขกของ Sheraton ผ่าน Core Performance ของพันธมิตร

Paul Nussbaum ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Waramaug กล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ปักธงเชอราตันที่โรงแรมของเรา ซึ่งเราภูมิใจนำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่ปรับปรุงใหม่ของแบรนด์เชอราตันเมื่อเร็วๆ นี้ “ประโยชน์ที่สำคัญอีกประการของการเข้าร่วมสตาร์วูดคือความสามารถในการเชื่อมต่อกับนักเดินทางผ่านโปรแกรม Starwood Preferred Guest ที่ได้รับรางวัล และด้วยข้อได้เปรียบเพิ่มเติมของการปรับปรุงที่ครอบคลุม โรงแรมอยู่ในตำแหน่งที่ดีเพื่อความสำเร็จ”

Sheraton Tampa East Hotel ตั้งอยู่บนทำเลสะดวกใกล้กับ I-75 ตั้งอยู่ในทำเลชั้นเยี่ยมใกล้กับบริษัทใหญ่ๆ และอยู่ห่างจากศูนย์การประชุม Tampa Convention Center และ Seminole Hard Rock Hotel and Casino ไม่เกิน 5 ไมล์ ห่างจากตัวเมืองแทมปาเพียง 10 ไมล์ และท่าอากาศยานนานาชาติแทมปา (TPA) 26 ไมล์ ผู้เข้าพักยังจะได้เพลิดเพลินกับสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ เช่น Busch Gardens Tampa Bay, Brandon Town Center และ Ford Amphitheater

สตาร์วูดใช้เวลาสองสามปีที่ผ่านมาในการปรับปรุงและสร้างหนึ่งในแบรนด์ที่โดดเด่นที่สุดในอุตสาหกรรมโรงแรม และตอนนี้เชอราตันก็ยืนหยัดได้ดีกว่าที่เคยด้วยพอร์ตโฟลิโอที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ แบรนด์กำลังได้รับส่วนแบ่งการตลาด RevPAR ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง คะแนนความพึงพอใจของแขกสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของแบรนด์และโอกาสในการกลับมา แนวโน้มที่จะแนะนำและวางแผนการประชุมและคะแนนการมีส่วนร่วมของผู้ร่วมงานก็สูงเป็นประวัติการณ์เช่นกัน ซึ่งเป็นสัญญาณว่าแขกรับเชิญ ประกาศและค้นพบโรงแรมเชอราตันใหม่อีกครั้ง

เกี่ยวกับ Interstate Hotels & Resorts

Interstate Hotels & Resorts, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของการร่วมทุน 50/50 ระหว่างบริษัทลูกของ Thayer Lodging และ Jin Jiang Hotels เป็นบริษัทจัดการโรงแรมชั้นนำระดับโลกในสหรัฐฯ ที่ดำเนินงานทั้งโรงแรมแบบครบวงจรและแบบเลือกสรร และรีสอร์ท ศูนย์การประชุม และโรงแรมอิสระทั่วโลก รัฐและบริษัทในเครือจัดการและ/หรือมีผลประโยชน์ในการเป็นเจ้าของในโรงแรมเกือบ 400 แห่งที่มีห้องพักมากกว่า 70,000 ห้องในอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชียแปซิฟิก บริษัทมีกรรมสิทธิ์ในโรงแรม 58 แห่ง ซึ่งรวมถึงโรงแรมที่เป็นเจ้าของทั้งหมด 6 แห่ง นอกจากนี้ Interstate ยังได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อจัดการโรงแรม 45 แห่ง ซึ่งมีห้องพักกว่า 8,300 ห้องที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างหรือกำลังพัฒนาทั่วโลก ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่www.interstatehotels.com .

เกี่ยวกับสตาร์วูด โฮเทลส์ แอนด์ รีสอร์ท เวิลด์ไวด์ อิงค์

Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. เป็นหนึ่งในบริษัทโรงแรมและการพักผ่อนชั้นนำของโลกด้วยที่พัก 1,112 แห่งในเกือบ 100 ประเทศและพนักงาน 154,000 คนในสถานที่ที่เป็นเจ้าของและบริหารจัดการ สตาร์วูดเป็นเจ้าของ ผู้ดำเนินการ และแฟรนไชส์โรงแรม รีสอร์ท และที่อยู่อาศัยแบบครบวงจรด้วยแบรนด์ที่มีชื่อเสียงระดับสากลดังต่อไปนี้: St. Regis ® , The Luxury Collection ® , W ® , Westin ® , Le Méridien ® , Sheraton ® , Four Points ® by Sheraton, Aloft ®และ Element SM. บริษัทภูมิใจนำเสนอหนึ่งในโปรแกรมสะสมคะแนนชั้นนำของอุตสาหกรรม Starwood Preferred Guest (SPG) ซึ่งช่วยให้สมาชิกได้รับและแลกคะแนนสำหรับการเข้าพักในห้อง อัปเกรดห้องพัก และเที่ยวบิน โดยไม่มีวันหมดสิทธิ์ สตาร์วูดยังเป็นเจ้าของ Starwood Vacation Ownership, Inc. ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านประสบการณ์การพักผ่อนระดับโลกผ่านรีสอร์ทสไตล์วิลล่าและสิทธิพิเศษในการเข้าถึงแบรนด์สตาร์วูด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมwww.starwoodhotels.com

(หมายเหตุ: ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของข้อบังคับด้านหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลาง ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าไม่ได้รับประกันประสิทธิภาพหรือเหตุการณ์ในอนาคต และเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนและปัจจัยอื่นๆ ที่อาจทำให้ผลลัพธ์หรือเหตุการณ์จริงแตกต่างไปอย่างมากจาก ที่คาดการณ์ไว้ ณ เวลาที่มีการจัดทำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเหล่านี้ถูกนำเสนอโดยละเอียดในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ แม้ว่าเราเชื่อว่าความคาดหวังที่สะท้อนอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวอยู่บนพื้นฐานของสมมติฐานที่สมเหตุสมผล ไม่สามารถรับประกันได้ว่าความคาดหวังของเราจะได้รับหรือผลลัพธ์และเหตุการณ์จะไม่แตกต่างกันอย่างมากเราไม่มีหน้าที่ที่จะต้องปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ ต่อสาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออย่างอื่น) ชื่อของบริษัทและผลิตภัณฑ์จริงที่กล่าวถึงในที่นี้อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้องRuth’s Hospitality Group, Inc. รายงานผลประกอบการไตรมาส 2 ปี 2555
-10 THไตรมาสติดต่อกันของการเข้าชมรายได้ไดรฟ์การเจริญเติบโตขึ้น 6.2% –

27 กรกฎาคม 2555 07:00 น. เวลาออมแสงตะวันออก
วินเทอร์พาร์ก, ฟลอริดา–( บิสิเนส ไวร์ )–22 ส.ค. 2555 Ruth’s Hospitality Group, Inc. (NASDAQ: RUTH) รายงานผลประกอบการทางการเงินที่ยังไม่ผ่านการตรวจสอบสำหรับไตรมาสที่ 2 สิ้นสุดวันที่ 24 มิถุนายน 2555

“เราเข้าสู่ช่วงครึ่งหลังของปี 2555 ด้วยความตื่นเต้นกับแนวโน้มการเติบโตในอนาคตของเรา และด้วยโครงสร้างเงินทุนที่แข็งแรงยิ่งขึ้น เราอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าสำหรับการใช้ประโยชน์จากรายได้เพื่อขับเคลื่อนความสามารถในการทำกำไรที่ดีขึ้น และสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับผู้ถือหุ้นของเรา”

ทวีตนี้
ไฮไลท์สำหรับไตรมาส 2 ปี 2555 มีดังนี้

บริษัทรายงานรายได้สุทธิที่ใช้กับผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิและผู้ถือหุ้นสามัญจำนวน 5.8 ล้านดอลลาร์หรือ 0.17 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสที่สองของปี 2555 ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2554 ผลประโยชน์ทางภาษีจำนวน 4.4 ล้านดอลลาร์มีส่วนทำให้เกิดรายได้ตาม GAAP หากไม่รวมสิทธิประโยชน์ทางภาษีสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2554 กำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2555 เพิ่มขึ้น 70% เป็น 0.17 ดอลลาร์จาก 0.10 ดอลลาร์ (ดูตารางการกระทบยอดของตารางการวัดผลทางการเงินแบบ non-GAAP ที่แนบมาด้วย)

รายรับรวมในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 6.2% เป็น 97.7 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 92.0 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

ยอดขายร้านอาหารเทียบเคียงของบริษัทสำหรับ Chris Steak House ของ Ruth เพิ่มขึ้น 6.0%
ยอดขายร้านอาหารเทียบเคียงที่บริษัทเป็นเจ้าของสำหรับตลาดปลาของมิตเชลล์เพิ่มขึ้น 2.3%
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั้งหมดในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 6.1% หรือ 5.1 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปี 2554

ต้นทุนอาหารและเครื่องดื่มเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายร้านอาหาร เพิ่มขึ้น 170 คะแนนพื้นฐานในไตรมาสที่สองเป็น 32.2% และยังคงได้รับแรงหนุนจากต้นทุนเนื้อวัวที่ไม่เอื้ออำนวย
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของร้านอาหารคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของยอดขายร้านอาหาร ลดลง 60 คะแนนพื้นฐานในไตรมาสที่สองเป็น 51.1% เนื่องจากยอดขายที่เพิ่มขึ้นช่วยชดเชยต้นทุนการประกันสุขภาพที่สูงขึ้น
ค่าใช้จ่ายด้านการตลาดและการโฆษณาเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้ทั้งหมดลดลง 90 คะแนนเป็น 2.5% ในไตรมาสที่สอง อันเนื่องมาจากการเลื่อนเวลาในการโฆษณาสื่อท้องถิ่นไปเป็นไตรมาสที่สามและสี่ของปี 2555
ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารเพิ่มขึ้น 0.9 ล้านดอลลาร์เป็น 6.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองเนื่องจากค่าใช้จ่ายด้านบุคลากรที่เพิ่มขึ้น
Michael P. O’Donnell ประธานกรรมการ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Ruth’s Hospitality Group, Inc. กล่าวว่า “โมเมนตัมทางธุรกิจของเรายังคงดำเนินต่อไปในช่วงไตรมาสที่นำโดยการเติบโตของยอดขายสาขาที่เทียบเคียงกันเป็นไตรมาสที่ 9 และการเข้าชมติดต่อกันเป็นช่วงที่สิบ การเติบโตที่แบรนด์ Chris ของ Ruth แม้จะมีสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย เรายังพอใจกับการปรับปรุงการขายเมื่อเร็วๆ นี้ที่ Mitchell’s และรู้สึกตื่นเต้นกับความพยายามของทีมผู้นำคนใหม่ที่เพิ่งเข้ามาดำเนินการเพียงไม่กี่เดือน ในขณะที่ต้นทุนเนื้อวัวยังคงส่งผลกระทบอย่างมาก แต่ด้วยความพยายามร่วมกันของทีมงานทั้งหมดของเรา เราได้ผลักดันผลประกอบการที่แข็งแกร่งในไตรมาสที่สอง”

O’Donnell กล่าวเสริมว่า “เราเข้าสู่ช่วงครึ่งหลังของปี 2555 ด้วยความตื่นเต้นเกี่ยวกับแนวโน้มการเติบโตในอนาคตของเรา และด้วยโครงสร้างเงินทุนที่แข็งแรงยิ่งขึ้น เราอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าสำหรับการใช้ประโยชน์จากรายได้เพื่อขับเคลื่อนความสามารถในการทำกำไรที่ดีขึ้น และสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับผู้ถือหุ้นของเรา”

ณ สิ้นไตรมาสที่สองของปี 2555 บริษัทมีหนี้คงค้างภายใต้วงเงินสินเชื่ออาวุโสจำนวน 71 ล้านดอลลาร์ ลดลง 6 ล้านดอลลาร์จาก 77 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสแรกของปี 2555

Chris Steak House ของ Ruth แห่งใหม่ที่ตั้งอยู่ที่คาสิโนของ Harrah ใน Cherokee, NC เปิดในเดือนพฤษภาคม 2555 ภายใต้ข้อตกลงการจัดการระหว่าง บริษัท และกลุ่มชาวอินเดีย Cherokee ทางทิศตะวันออก นอกจากนี้ ร้านอาหารแฟรนไชส์แห่งที่สองที่ตั้งอยู่ในดูไบ ได้เปิดขึ้นในเดือนเมษายน 2555

Chris Steak House ของบริษัท Ruth มีกำหนดจะเปิดใน Cincinnati รัฐโอไฮโอในเดือนพฤศจิกายน 2555 และฝ่ายบริหารคาดการณ์ว่าจะมีร้านอาหารที่เป็นเจ้าของแฟรนไชส์อีก 3 แห่งจะเปิดขึ้นในปี 2555 บริษัทยังคงเดินหน้าพัฒนา Ruth’s Chris Steak Houses แห่งใหม่ต่อไปในอนาคต . ในเวลานี้ แผนของบริษัทสำหรับปี 2556 ได้แก่การเปิดร้านอาหารของบริษัทใหม่ในเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด ย้ายที่ตั้งในฮิวสตัน รัฐเท็กซัส และเปิดสาขาแฟรนไชส์สี่ถึงห้าแห่ง

ทบทวนผลการดำเนินงานไตรมาส 2/2555

รายรับทั้งหมด ซึ่งรวมถึงยอดขายร้านอาหารของบริษัท รายได้แฟรนไชส์ ​​และรายได้จากการดำเนินงานอื่นๆ อยู่ที่ 97.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2555 เทียบกับ 92.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

ยอดขายร้านอาหารของบริษัทเพิ่มขึ้น 5.6% เป็น 91.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2555 จาก 86.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว สัปดาห์ดำเนินงานรวมของทุกแบรนด์ในช่วงไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้นเป็น 1,105 จาก 1,104

Chris Steak House Sales ของ Ruth

63 ร้านอาหาร Chris Steak House ของบริษัท Ruth ที่บริษัทเป็นเจ้าของเปิดดำเนินการเมื่อสิ้นสุดไตรมาสที่สองของปี 2555 เทียบกับ 62 แห่ง ณ สิ้นไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว
สัปดาห์ดำเนินการทั้งหมดสำหรับไตรมาสนี้เพิ่มขึ้นเป็น 819 จาก 818 และไม่รวมการดำเนินงานที่ยกเลิกในซานตาบาร์บารา แคลิฟอร์เนีย
ยอดขายรายสัปดาห์โดยเฉลี่ยของ Chris Steak House ของ Ruth อยู่ที่ 87.5,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2555 เพิ่มขึ้น 6.5% เมื่อเทียบกับ 82.2 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554
สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2555 ยอดขายร้านอาหารเทียบเท่าของบริษัทที่ Ruth’s Chris Steak House เพิ่มขึ้น 6.0% ซึ่งประกอบด้วยรายการอาหารที่เพิ่มขึ้น 3.8% พร้อมกับเช็คที่เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 2.1%
การขายตลาดปลาของมิตเชลล์

ร้านอาหาร 19 แห่งที่บริษัทเป็นเจ้าของ Mitchell’s Fish Market เปิดขึ้นเมื่อปลายไตรมาสที่สองของปี 2555 เทียบกับ 20 แห่ง ณ สิ้นไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว
สัปดาห์ดำเนินงานทั้งหมดสำหรับไตรมาสนั้นทรงตัวเมื่อเทียบปีต่อปีที่ 247 และไม่รวมการดำเนินงานที่ยกเลิกในเกลนวิว รัฐอิลลินอยส์
ยอดขายรายสัปดาห์เฉลี่ยที่ตลาดปลาของมิตเชลล์อยู่ที่ 73.3,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2555 เพิ่มขึ้น 2.3% เมื่อเทียบกับ 71.7,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2554
ยอดขายร้านอาหารที่เปรียบเทียบกันได้ที่ Mitchell’s Fish Market เพิ่มขึ้น 2.3% ซึ่งประกอบด้วยรายการอาหารที่เพิ่มขึ้น 3.2% และเช็คเฉลี่ยลดลง 0.9%
รายได้จากแฟรนไชส์

ร้านอาหาร Chris Steak House ของ Ruth ที่เป็นเจ้าของแฟรนไชส์ ​​69 แห่งเปิดให้บริการเมื่อปลายไตรมาสที่สองของปี 2555 เทียบกับ 67 แห่ง ณ สิ้นไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว
รายได้แฟรนไชส์เพิ่มขึ้น 12.6% เป็น 3.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2555 จาก 2.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยได้แรงหนุนบางส่วนจากการเปิดที่ตั้งใหม่ 2 แห่งในช่วงครึ่งหลังของปี 2554 (Grand Rapids, MI และ Asheville, NC) และอีก 1 แห่ง ที่ตั้งใหม่ในไตรมาสที่สองของปี 2555 (ดูไบมารีนา)
ยอดขายร้านอาหารที่เปรียบเทียบโดยแฟรนไชส์เพิ่มขึ้น 4.4% ในไตรมาสที่สองของปี 2555 ซึ่งประกอบด้วยรายการอาหารที่เพิ่มขึ้น 0.2% และเช็คเพิ่มขึ้นเฉลี่ย 4.2% การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับแรงหนุนจากยอดขายร้านอาหารของแฟรนไชส์ในประเทศที่เพิ่มขึ้น 6.1%
แนวโน้มทางการเงิน

ข้อความต่อไปนี้ไม่ได้รับประกันผลการปฏิบัติงานในอนาคต ดังนั้น จึงไม่ควรเชื่อถือเกินควร เราแนะนำให้คุณอ่านเอกสารที่ยื่นต่อ SEC เมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อรับทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยงที่อาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานในอนาคตและสภาวะทางการเงิน

จากข้อมูลปัจจุบัน Ruth’s Hospitality Group, Inc. ได้ย้ำแนวโน้มทั้งปี 2555:

ต้นทุนขายสินค้า 31.5% ถึง 32.5% ของยอดขายร้านอาหาร
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานร้านอาหาร 51.0% ถึง 52.0% ของยอดขายร้านอาหาร
การตลาดและการโฆษณา 3.0% ถึง 3.5% ของรายได้ทั้งหมด
ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหาร 25 ล้านดอลลาร์ถึง 26 ล้านดอลลาร์
อัตราภาษีที่แท้จริง 28% ถึง 32%
รายจ่ายฝ่ายทุน 10 ถึง 12 ล้านดอลลาร์
การประชุมทางโทรศัพท์

บริษัทจะจัดการประชุมทางโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาสที่สองของปี 2555 วันนี้ เวลา 8:30 น. ตามเวลาออมแสงตะวันออกของภาคตะวันออก พิธีกรคือ Mike O’Donnell ประธาน ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และ Arne Haak รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน

คุณสามารถเข้าถึงการประชุมทางโทรศัพท์แบบสดได้ที่หมายเลข 719-457-1506 เล่นซ้ำได้หนึ่งชั่วโมงหลังจากการโทร และสามารถเข้าถึงได้โดยกด 858-384-5517; รหัสผ่านคือ 5470596 สามารถดูย้อนหลังได้ถึงวันที่ 3 สิงหาคม 2555 นอกจากนี้ จะมีการถ่ายทอดสดทางเว็บจากเว็บไซต์ของบริษัทที่www.rhgi.com ในส่วนนักลงทุนสัมพันธ์

เกี่ยวกับ Ruth’s Hospitality Group, Inc.

Ruth’s Hospitality Group, Inc. (NASDAQ: RUTH) เป็นบริษัทร้านอาหารชั้นนำที่มุ่งเน้นเฉพาะกลุ่มร้านอาหารสุดหรู บริษัทเป็นเจ้าของ Ruth’s Chris Steak House, Mitchell’s Fish Market, Columbus Fish Market, Mitchell’s Steakhouse และ Cameron’s Steakhouse Ruth’s Hospitality Group, Inc. มีที่ตั้งของบริษัทและแฟรนไชส์กว่า 150 แห่งทั่วโลก ก่อตั้งขึ้นในปี 2508 และมีสำนักงานใหญ่ในวินเทอร์พาร์ค รัฐฟลอริดา

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับร้านอาหารของเราที่จะทำให้การจองหรือซื้อบัตรของขวัญกรุณาเยี่ยมชม: www.RuthsChris.com , www.MitchellsFishMarket.com , www.MitchellsSteakhouse.com และwww.Camerons-Steakhouse.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มบริการรู ธ อิงค์กรุณาเยี่ยมชมwww.rhgi.com

ข้อควรระวังเกี่ยวกับข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มี “ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า” ที่สะท้อนถึงความคาดหวังหรือความเชื่อของบริษัทเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้รวมถึงข้อความทั้งหมดนอกเหนือจากที่ทำขึ้นเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับข้อเท็จจริงในอดีต และรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อความเกี่ยวกับแนวโน้มของบริษัทต่อรายได้ กระแสเงินสด และความยืดหยุ่นในการดำเนินงาน ผลลัพธ์จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ โดยนัย หรือคาดการณ์โดยข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ ปัจจัยบางประการที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างออกไป ได้แก่ ปัจจัยเสี่ยงที่ระบุในรายงานที่บริษัทยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์www.sec.gov . ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดมีคุณสมบัติครบถ้วนตามข้อความเตือนนี้ และบริษัทไม่มีภาระผูกพันในการแก้ไขหรือปรับปรุงข่าวประชาสัมพันธ์นี้หลังจากวันที่ในที่นี้Casino และ Galeries Lafayette ประกาศการลงนามในโปรโตคอลการทำธุรกรรมบน Monoprix
27 กรกฎาคม 2555 02:48 น. เวลาออมแสงตะวันออก
ปารีส – ( BUSINESS WIRE ) – ข่าวกำกับดูแล:

ตามหนังสือแสดงเจตจำนงที่ลงนามเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2555 ระหว่างคาสิโน (ปารีส: CO) และห้างสรรพสินค้า Galeries Lafayette ทั้งสองกลุ่มได้ข้อสรุปในวันที่ 26 กรกฎาคม 2555 โปรโตคอลการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการขายหุ้น 50% ที่ถือโดย Galeries Lafayette ใน Monoprix ที่ Casino ตามเงื่อนไขข่าวประชาสัมพันธ์วันที่ 29 มิถุนายน 2555RALLYE: ผลงานครึ่งปี 2012
การเติบโตที่สูงมากอย่างต่อเนื่องของมูลค่าการซื้อขายของคาสิโน (+ 7.5%) และกำไรจากการดำเนินงาน (+ 11.6%) ในครึ่งปีแรกของปี 2555 รายได้สุทธิปกติที่คงที่ที่ 178 ล้านยูโร และการเติบโตของกำไรต่อหุ้นปกติ

การดำเนินงานโครงสร้างสำหรับครึ่งแรกของปี 2012 ที่ประกาศโดยคาสิโน:

การเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์ Mercialys และการกระจายสินค้าพิเศษไปยังผู้ถือหุ้น
เทคโอเวอร์ GPA วันที่ 2 ก.ค. (รวมจาก H2)
หนังสือแสดงเจตจำนงลงนามซื้อกิจการ 50% ของ Monoprix
ลดหนี้ทางการเงินสุทธิ 114 ล้านยูโรในขอบเขต บริษัท โฮลดิ้งของ Rallye ตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้เมื่อต้นปี

27 กรกฎาคม 2555 02:00 น. เวลาออมแสงตะวันออก
ปารีส – ( BUSINESS WIRE ) – ข่าวกำกับดูแล:

คณะกรรมการของ Rallye ได้เข้าพบเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2555 ภายใต้ตำแหน่งประธานของ Mr. Jean-Charles NAOURI เพื่อปิดบัญชีในวันที่ 30 มิถุนายน 2555

งบการเงินรวมของ 1 เซนต์ครึ่งหนึ่งของปี 2012 ได้รับการตรวจสอบโดยผู้สอบบัญชี

ตัวเลขหลักในงบกำไรขาดทุนจาก 1 ER ครึ่งปี 2012

(ใน € m) H1 2011 H1 2012 วาร์
ยอดขายสุทธิของการดำเนินงานต่อเนื่อง 16,480 17 681 + 7.3%
EBITDA (1) 932 1,010 + 8.4%
อัตรากำไร EBITDA 5.7% 5.7% มั่นคง
กำไรจากการดำเนินงานปัจจุบัน (ROC) 563 632 + 12.3%
ROC margin 3.4% 3.6% +15 bp
กำไรสุทธิปกติ(2) , ส่วนแบ่งกลุ่ม -43 -34 + 20.9%
(1) EBITDA = ROC + ค่าใช้จ่ายสำหรับค่าเสื่อมราคาดำเนินงานในปัจจุบัน

(2)รายได้สุทธิปกติสอดคล้องกับรายได้สุทธิจากการดำเนินงานต่อเนื่อง แก้ไขผลกระทบจากรายได้และค่าใช้จ่ายจากการดำเนินงานอื่น และผลกระทบของรายการทางการเงินที่ไม่เกิดซ้ำ ตลอดจนรายได้และค่าใช้จ่ายภาษีที่ไม่เกิดซ้ำ

1. กิจกรรมกลุ่ม

มูลค่าการซื้อขายรวมของ Rallye อยู่ที่ 17.7 พันล้านยูโร เพิ่มขึ้น 7.3% เมื่อเทียบกับครึ่งปีแรกของปี 2554 รายได้จากการดำเนินงานในปัจจุบัน (COI) อยู่ที่ 632 ล้านยูโร เพิ่มขึ้น + 12.3%

หนี้สินทางการเงินสุทธิของเส้นรอบวงการถือครอง Rallye ลดลง 114 ล้านยูโรเมื่อเทียบกับสิ้นปี 2011 เหลือ 2,735 ล้านยูโร ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2555 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการขายในครึ่งปีแรกของปี 2555 ที่มีหุ้นคาสิโนเกือบ 70 ล้านยูโรและ 20 ยูโร ล้านของสินทรัพย์ในพอร์ตการลงทุน โดยพิจารณาถึงมูลค่า€ 49 ล้านของสินทรัพย์ที่ขายและรับรู้ตาม IFRS 5 และในทางกลับกัน เป็นการเบิกจ่ายที่เชื่อมโยงกับการเพิ่มทุนของ Groupe GO Sport ซึ่งรับประกันโดย Rallye ในราคา 29.6 ยูโร ล้าน.

หนี้ทางการเงินของ Rallye รวมสุทธิ 8,969 ล้าน€ 1 ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2012 ลง€ 806,000,000 เมื่อเทียบกับ 30 มิถุนายน 2011

พอร์ตการลงทุนของ Rallye มีมูลค่า 351 ล้านยูโร2 เมื่อสิ้นสุดครึ่งแรกของปี 2555 ลดลง 14 ล้านยูโร เมื่อเทียบกับวันที่ 31 ธันวาคม 2554 การเปลี่ยนแปลงนี้ส่วนใหญ่เกิดจากการจำหน่ายสินทรัพย์จำนวน 20 ล้านยูโร

1สุทธิ 49 ล้านยูโรของสินทรัพย์ในพอร์ตการลงทุนในกระบวนการขายที่รับรู้ตาม IFRS 5

2 ในจำนวนนี้ 49 ล้านยูโรในสินทรัพย์ในพอร์ตการลงทุนในกระบวนการขายที่รับรู้ตาม IFRS 5

2. กิจกรรมของบริษัทย่อย

คาสิโน : ยอดขายรวมเพิ่มขึ้น + 3.8% ในไตรมาสที่ 2 ปี 2555; + การเติบโต 8.1% ใน EBITDA และ + 11.6% ในรายได้จากการดำเนินงานปัจจุบันของคาสิโนในครึ่งปีแรกของปี 2555 ส่วนแบ่งกำไรสุทธิปกติที่มีเสถียรภาพ ที่ 178 ล้านยูโร และการเติบโตของกำไรต่อหุ้นปกติ

คาสิโนโพสต์ที่ 1 เซนต์ครึ่งหนึ่งของยอดขายที่เติบโตอย่างต่อเนื่องที่ + 7.5% ตามออร์แกนิก1ไม่รวมปฏิทิน จำนวนนี้อยู่ที่ + 4% โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตของร้านเดิมที่ดีและการขยายตัวในต่างประเทศ

ในฝรั่งเศสยอดขายลดลงเล็กน้อย -0.5% เมื่อเปรียบเทียบกับน้ำมันเบนซิน และตามปฏิทินในไตรมาสที่ 2 แต่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในครึ่งปีแรกเมื่อเปรียบเทียบกับราคาปกติ1ไม่รวมน้ำมันเบนซิน (+ 0.3%) ยอดขายของ Géant ลดลง -3.3% 2เมื่อพิจารณาจากราคาปกติ (ไม่รวมน้ำมันและผลกระทบจากปฏิทิน) ภาคส่วนที่ไม่ใช่อาหารได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศเลวร้ายและยอดขายที่ล่าช้า ในทางกลับกันยอดขายรวมที่ไม่ใช่อาหาร (Géant + Cdiscount) เพิ่มขึ้น โดยมูลค่าการซื้อขายของ Cdiscount ที่เพิ่มขึ้นแบบออร์แกนิกอยู่ที่ + 14.5% ในไตรมาสที่ 2 ยอดขายของคาสิโนซุปเปอร์มาร์เก็ตเพิ่มขึ้น + 1.4% 2บนพื้นฐานเกษตรอินทรีย์ (ไม่รวมน้ำมันเบนซิน ไม่รวมปฏิทิน) ในไตรมาสที่ 2 ในขณะที่การหมุนเวียนของตลาดขนาดเล็กลดลง -3.2% เมื่อพิจารณาจากสภาวะปกติที่ไม่รวมปฏิทิน ยอดขายของ Franprix-Leader Price ลดลง -1.3% โดยรวมแล้วไม่รวมปฏิทินในไตรมาสที่ 2 สาเหตุหลักมาจากผลกระทบจากการปิด 15 แห่งหรือการโอนร้านลีดเดอร์ไพรซ์ สุดท้าย Monoprix บันทึกการเติบโตแบบออร์แกนิกที่ + 1.5% ไม่รวมปฏิทินในไตรมาสที่ 2 ด้วยประสิทธิภาพด้านอาหารที่ดี โดยได้รับแรงหนุนจากกิจกรรมของแผนกดั้งเดิม

ธุรกิจระหว่างประเทศบันทึกการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งใน 1 เซนต์ ครึ่งที่ + 18.2% เพิ่มขึ้นจาก + 13.1% ในไตรมาสที่ 2 ใน 2 ครั้งที่ สี่ในละตินอเมริกายอดขายเพิ่มขึ้น + 5.5% อินทรีย์และ + 4.1% เมื่อเช่นสำหรับเช่นพื้นฐานการจัดเก็บ ในโคลอมเบีย ยอดขายทั้งหมดเพิ่มขึ้น + 15.5% โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการขยายตัว โดยเน้นที่รูปแบบความสะดวกสบายและส่วนลด ในบราซิล ยอดขายรวมเพิ่มขึ้น + 11.4% โดยได้รับแรงหนุนจากการเติบโตของยอดขายสาขาเดิมของ GPA + 5.6% 3. เอเชียยังแสดงอัตราการเติบโตที่ยั่งยืนในไตรมาสนี้ด้วยการเติบโตแบบออร์แกนิกที่ +7.5% ในประเทศไทยการเจริญเติบโตอินทรีย์บิ๊กซีเป็นสิ่งที่ดีมากแม้จะมีผลกระทบจากภาวะน้ำท่วมและเวียดนามที่บันทึกไว้สูงมากการเติบโตของยอดขายใน 2 อีกครั้งในไตรมาส (+ 28.2%) ในบริบทของอัตราเงินเฟ้อที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับ 2011

กำไรจากการดำเนินงานในปัจจุบันของคาสิโน (COI) เพิ่มขึ้น 11.6% เป็น 638 ล้านยูโรในช่วงครึ่งแรกของปี 2555 โดยได้รับการสนับสนุนจากการเติบโตที่แข็งแกร่งในละตินอเมริกาและเอเชีย กำไรจากการดำเนินงานของฝรั่งเศสอยู่ที่ 251 ล้านยูโร ลดลง -7.3% เมื่อเทียบกับครึ่งแรกของปี 2554 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการลดลงของยอดขายที่ไม่ใช่อาหารที่ Géant และการชำระเบี้ยประกันภัยจากการแบ่งปันผลกำไร กำไรจากการดำเนินงานของ Franprix-Leader Price เพิ่มขึ้น + 15.4% จากแผนปฏิบัติการที่แบรนด์ต่างๆ นำไปใช้ และกำไรจากการดำเนินงานของ Monoprix เพิ่มขึ้น + 12.8% กำไรจากการดำเนินงานระหว่างประเทศเติบโตอย่างมาก + 28.7% เป็น 387 ล้านยูโร การเติบโตแบบออร์แกนิกนั้นแข็งแกร่งในบราซิล โคลอมเบีย และไทย

ณ สิ้นเดือนมิถุนายน 2012 ตลาดที่เติบโตสูงของบัญชีคาสิโน 46% ของรายได้รวม (59% 4คำนึงถึงการควบรวมกิจการที่เต็มไปด้วยเกรดเฉลี่ย ณ วันที่ 1 เซนต์เดือนมกราคม 2012) และ 60% ของงบการเงินรวม COI (72% 4ในคำนึงถึง บัญชี IG เกรดเฉลี่ย ณ วันที่ 1 เซนต์ มกราคม 2012)

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2555 หนี้สินทางการเงินสุทธิของคาสิโน (ไม่รวม Mercialys) อยู่ที่ 6,043 ล้านยูโร ลดลง 740 ล้านยูโร เมื่อเทียบกับวันที่ 30 มิถุนายน 2554 คาสิโนได้เสร็จสิ้นแผนการจำหน่ายไปแล้วมากกว่าครึ่งหนึ่ง ‘สินทรัพย์และการเพิ่มทุนจำนวน € 1.5 พันล้าน ต้องขอบคุณการขายหลักทรัพย์และการจัดจำหน่ายพิเศษของ Mercialys (€ 670m) และการขายเฉพาะบุคคลโดย Big C ในประเทศไทย (€ 102m)

สถานการณ์สภาพคล่องของคาสิโนยังคงแข็งแกร่ง โดยได้รับการสนับสนุนจากเงินสด 1.4 พันล้านยูโร และ 2.5 พันล้านยูโรในวงเงินเครดิตที่ไม่ได้ใช้งานที่ยืนยันแล้ว

Groupe GO Sport : ยอดขาย Groupe Go Sport เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในลักษณะ like-for-like ที่ + 1.0% ในครึ่งปีแรกของปี 2555 ในบริบททางเศรษฐกิจที่ยากลำบาก

ยอดขายรวมของ Groupe GO Sport สำหรับครึ่งแรกของปี 2555 มีมูลค่า 324.1 ล้านยูโร เพิ่มขึ้น + 1.0% จากจำนวนร้านค้าที่คล้ายกันและที่อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ยอดขายของ Courirเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็นช่วงครึ่งปีที่ 4 ติดต่อกันที่ + 5.0% เมื่อเปรียบเทียบกับร้านค้าที่เหมือนกัน ซึ่งยืนยันถึงความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของแนวคิดใหม่ ยอดขายของ GO Sport ในฝรั่งเศสลดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบเคียง (-0.6%) ยอดขาย GO Sport ในโปแลนด์ เพิ่มขึ้น 3.8% จากร้านเดิมและที่อัตราแลกเปลี่ยนคงที่

EBITDA ของ Groupe GO Sport และกำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ – 3.9 ล้านยูโร และ – 13.7 ล้านยูโร ตามลำดับ ลดลงเมื่อเทียบกับครึ่งแรกของปี 2011 เนื่องจากอัตรากำไรทางการค้าที่ลดลง หนี้สินทางการเงินสุทธิลดลง 17.4 ล้านยูโร เหลือ 89.7 ล้านยูโร ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2555 ภายหลังการเพิ่มทุนในเดือนพฤษภาคม

ในเดือนเมษายน 2555 Groupe GO Sport ยังได้ลงนามในความร่วมมือการจัดซื้อกับกลุ่ม Hervis Sports ของออสเตรีย ซึ่งขยายเวลาออกไปในเดือนมิถุนายนด้วยการเพิ่ม Twinner

1ที่ขอบเขตคงที่ อัตราแลกเปลี่ยนคงที่และไม่รวมผลกระทบของการจำหน่ายทรัพย์สิน

2เกษียณจากการโอนร้าน Géant 4 แห่งไปยัง Casino Supermarkets

3ข้อมูลที่เผยแพร่โดยบริษัท

4 Pro forma H1 2012 โดยมี GPA และ Mercialys ใน IG และ Monoprix ใน IP (ดูหมายเหตุ 17 ของภาคผนวกของบัญชีครึ่งปี 2012 ซึ่งระบุผลกระทบของการรวม GPA แบบเต็มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2012 ต่อครึ่งงบการเงิน – รวมปี)

3. บทสรุปและอนาคต
คาสิโน, Rallye สินทรัพย์เชิงกลยุทธ์, รายละเอียดการแลกเปลี่ยนในช่วงครึ่งปีที่ 2 ของปี 2012 : การปฏิวัติของเกรดเฉลี่ยและการลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงใน Monoprix ที่คาสิโน ข้าม 2 ครั้งครึ่งแน่นอนยุทธศาสตร์ประวัติศาสตร์ ขณะนี้โปรไฟล์ของบริษัทส่วนใหญ่เปิดเผยต่อตลาดที่มีการเติบโตสูงและรูปแบบการลอยตัว
ในประเทศฝรั่งเศสในสภาพแวดล้อมการแข่งขันมากคาสิโนจะกระชับแผนปฏิบัติการที่ 2 ครั้งครึ่ง ในระดับสากลใน 4 ตลาดที่มีศักยภาพในการเติบโตที่แข็งแกร่งและมีจำนวนประชากรมากกว่า 400 ล้านคน คาสิโนจะสนับสนุนการรวมความเป็นผู้นำของบริษัทย่อยขนาดใหญ่

คาสิโนยืนยันวัตถุประสงค์สำหรับปี 2555 อีกครั้ง:

การเติบโตของรายได้คาสิโนมากกว่า 10%

เสถียรภาพของส่วนแบ่งตลาดอาหารของคาสิโนในฝรั่งเศส
ความก้าวหน้าของ PFLP ROC
รักษาอัตราส่วน DFN / EBITDA ให้ต่ำกว่า 2.2x
แผนการจำหน่ายสินทรัพย์ / เพิ่มทุน 1.5 พันล้านยูโร
เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2555 คณะกรรมการของGroupe GO Sport ได้ตัดสินใจแต่งตั้งประธานเจ้าหน้าที่บริหารคนใหม่ คือ Mr. Loïc Le Borgne เพื่อเริ่มต้นเฟสใหม่ในการฟื้นฟูกลุ่ม หลังจากเสร็จสิ้นการเพิ่มทุนจำนวน 30 ล้านยูโรในเดือนพฤษภาคม 2555 ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างมากจาก Rallye โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างโครงสร้างทางการเงิน และเพื่อเร่งการฟื้นฟูเชิงพาณิชย์ของทั้งสองแบรนด์ของกลุ่ม
การขายพอร์ตการลงทุนซึ่งประกอบด้วยสินทรัพย์ทางการเงินและอสังหาริมทรัพย์คุณภาพสูงที่มีความหลากหลายและยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้นสัญญาที่จะขายศูนย์ Manufaktura ในโปแลนด์จึงลงนามเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2012 การขายนี้ควรจะมีผลหลังจากยกเลิกเงื่อนไขบังคับก่อนภายในสิ้นปี 2555
Rallye ได้รับประโยชน์จากสถานการณ์สภาพคล่องที่มั่นคงโดยมีวงเงินสินเชื่อที่ได้รับการยืนยัน ไม่ได้ใช้และพร้อมใช้งานทันทีมากกว่า 1.6 พันล้านยูโร และเงินสดมากกว่า 280 ล้านยูโร
Rallye ยืนยันความมุ่งมั่นในการปรับปรุงโครงสร้างทางการเงินอย่างต่อเนื่องและลดหนี้ทางการเงินสุทธิของบริษัทโฮลดิ้งตั้งแต่ปี 2555

สมัคร SBOBET คณะกรรมการของ Rallye ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับหลักการชำระเงินเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2555 ว่าจะจ่ายเงินปันผลระหว่างกาลจำนวน 0.80 ยูโร ซึ่งเป็นจำนวนที่ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ผู้ถือหุ้นจะมีตัวเลือกในการเลือกจ่ายหุ้นของเงินปันผลระหว่างกาลทั้งหมดอีกครั้งการเปลี่ยนจากรายได้สุทธิที่ประกาศเป็นรายได้สุทธิปกติ

กำไรสุทธิปกติสอดคล้องกับกำไรสุทธิจากการดำเนินงานต่อเนื่อง แก้ไขสำหรับผลกระทบของรายได้และค่าใช้จ่ายจากการดำเนินงานอื่น ๆ ตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อหลักการบัญชีของภาคผนวกประจำปีของงบการเงินรวมและสำหรับผลกระทบของรายการทางการเงินที่ไม่เกิดซ้ำ เช่นเดียวกับรายได้และค่าธรรมเนียมภาษีที่ไม่เกิดซ้ำ

รายการทางการเงินที่ไม่เกิดซ้ำรวมถึงเครื่องมือทางการเงินบางอย่างที่รับรู้ในกำไรหรือขาดทุน ซึ่งมูลค่ายุติธรรมอาจมีความผันผวนมาก ตัวอย่างเช่น การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของเครื่องมือทางการเงินที่ไม่เข้าข่ายเป็นการป้องกันความเสี่ยงและอนุพันธ์แฝงในราคาหุ้นของคาสิโนจะได้รับการปรับใหม่จากรายได้สุทธิปกติ

รายได้และค่าใช้จ่ายภาษีที่ไม่เกิดซ้ำสอดคล้องกับผลกระทบทางภาษีที่เชื่อมโยงโดยตรงกับการปรับปรุงครั้งก่อนๆ เช่นเดียวกับผลกระทบทางภาษีที่ไม่เกิดซ้ำโดยตรง ดังนั้นค่าภาษีที่รายงานไปยังผลลัพธ์ที่ได้มาตรฐานก่อนหักภาษีจึงสอดคล้องกับอัตราภาษีเฉลี่ยของกลุ่มบริษัทปรับปรุงใหม่สำหรับรายได้และค่าใช้จ่ายทางการเงินอื่น ๆ ผลกระทบของการลดหนี้สินภาษีในบราซิล (- 10 ล้านยูโรในปี 2554 และ – 7 ล้านยูโรในปี 2555) ผลขาดทุนจากการแลกเปลี่ยนของลูกหนี้ที่ถืออยู่ในรัฐเวเนซุเอลาเป็นดอลลาร์สหรัฐ (- 30 ล้านยูโร) ในปี 2554 และ 0 ล้านยูโรในปี 2555) การเปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมของ Total Return Swap ที่เกี่ยวข้องกับหุ้น Exito, GPA และ Big C (+ 29 ล้านยูโรในปี 2554 และ + 32 ล้านยูโรในปี 2555) รวมถึงเครื่องมือทางการเงินที่ไม่เข้าเงื่อนไขในการป้องกันความเสี่ยง (+ 18 ล้านยูโรในปี 2554 และ – 44 ล้านยูโรในปี 2555)

(2) ปรับปรุงการเรียกเก็บภาษี ผลกระทบทางภาษีที่สอดคล้องกับรายการข้างต้น ตลอดจนรายได้และค่าธรรมเนียมภาษีที่ไม่เกิดซ้ำ

(3) จำนวนเงินที่เกี่ยวข้องกับรายการที่ปรับปรุงใหม่ข้างต้นจะปรับปรุงใหม่สำหรับส่วนน้อย32Red Casino จัดงานวันเกิดสุดพิเศษ
การทำเครื่องหมายของพวกเขา 10 วันครบรอบปีที่ 32Red คาสิโนได้วางแผนทุบตีวันเกิดที่จะจำสำหรับผู้เล่นทั้งเก่าและใหม่

26 กรกฎาคม 2555 12:07 น. Eastern Daylight Time
ยิบรอลตาร์–( บิสิเนส ไวร์ )–31 ก.ค. 2562 32Red Casino หนึ่งในเว็บไซต์คาสิโนออนไลน์อันดับหนึ่งของออสเตรเลียและผู้ชนะรางวัลมากมาย กำลังฉลองทศวรรษของการเล่นเกม Second to None ในวันนี้ด้วยโปรโมชั่น ‘ความลับสุดยอด’ ซึ่งเปิดให้ผู้เล่นทุกคนได้ใช้งาน เข้าสู่ระบบในช่วงเวลา 24 ชม. เท่านั้น

“ทีมที่กระตือรือร้นได้เริ่มปฏิบัติภารกิจเพื่อให้ผู้เล่นคาสิโนได้รับบริการที่พวกเขาสมควรได้รับ”

ทวีตนี้
เว็บไซต์ 32Red อธิบายว่าย้อนกลับไปในปี 2545 “ทีมที่กระตือรือร้นได้เริ่มปฏิบัติภารกิจเพื่อให้ ผู้เล่นคาสิโนได้รับบริการที่พวกเขาสมควรได้รับ” ตอนนี้ก็เกือบสิบปีแล้วตั้งแต่เปิดตัวและพวกเขา “ภูมิใจที่ได้ฉลองทศวรรษแห่งการให้วินาที to None service” – พวกเขาจะมอบของขวัญพิเศษให้กับผู้เล่น – แม้ว่ารายละเอียดที่แน่นอนจะยังไม่เปิดเผยในขณะที่เขียน

ความคาดหวังสูง เมื่อพูดถึงการเล่นเกมคาสิโนออนไลน์ 32Red ภูมิใจนำเสนอเกมที่มีให้เลือกมากมายในทุกที่ทางออนไลน์ รวมถึงสล็อตแมชชีนวิดีโอแบบ 5 รีลและ 3 รีลที่มีให้เลือกมากกว่า 250 รายการ ผู้เล่นสามารถเลือกเล่นเกมแอนิเมชั่นที่สวยงามซึ่งคัดสรรมาอย่างดี รวมถึงสล็อตออนไลน์The Dark Knight TM ที่เพิ่งเปิดตัวใหม่และเกม Lara Croft: Tomb Raider 2 ที่ได้รับความนิยมตลอดกาล

เช่นเดียวกับสล็อตวิดีโอใหม่ที่ฉูดฉาดเหล่านั้น 32Red Casino ยังเป็นที่ตั้งของเกมคาสิโนคลาสสิกทุกรูปแบบ ดังนั้นสำหรับผู้ที่ชอบทบทวนความคลาสสิกแบบเก่า 32Red มีทั้งรูเล็ตออนไลน์ แบล็กแจ็กออนไลน์ โป๊กเกอร์สามใบ แครบส์ และบาคาร่าด้วย

อย่าพลาดกิจกรรมคาสิโนออนไลน์แห่งปี! สมัครสมาชิกเพื่อ 32Red ในขณะนี้ กับใกล้เข้ามา 10 วันฉลองครบรอบและความจริงที่ว่าผู้เล่นใหม่รับโบนัสต้อนรับ $ 32 สำหรับทุก $ 20 ฝาก – ไม่เคยมีเวลาที่ดีที่จะเข้าร่วม เพียงดาวน์โหลดหรือเปิดแฟลชคาสิโนทันทีเพื่อลงทะเบียนในเวลาไม่กี่นาที!

หมายเหตุถึงบรรณาธิการ

32Red เป็นส่วนหนึ่งของ 32Red Plc ซึ่งเป็นผู้นำอุตสาหกรรมด้านเกมออนไลน์ที่ตั้งอยู่ในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษในยิบรอลตาร์ ได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่จากรัฐบาลยิบรอลตาร์และควบคุมโดยกรรมาธิการการพนันยิบรอลตาร์

32Red นำเสนอผลิตภัณฑ์เกมที่หลากหลายรวมถึง 32Red Casino, 32Red Poker, 32Red Bingo, 32Red Bet และ 32Red Rummy ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดในพอร์ตโฟลิโอ 32Red Plc มุ่งมั่นที่จะเล่นการพนันอย่างรับผิดชอบและรับรองว่าบริษัทปฏิบัติตามกฎหมายของสหราชอาณาจักรอย่างเต็มที่ 32Red Plc จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนเมื่อเดือนกันยายน 2548ปาร์ตี้สุดเหวี่ยงพร้อม 32Red Casino ฉลองวันเกิดครบรอบ 10 ปี
การทำเครื่องหมายของพวกเขา 10 วันครบรอบปีที่ 32Red คาสิโนมีการวางแผนงานเลี้ยงวันเกิดและสิ่งที่ผู้เล่นคาสิโนที่ได้รับเชิญ

26 กรกฎาคม 2555 11:36 น. Eastern Daylight Time
ยิบรอลตาร์–( บิสิเนส ไวร์ )–31 ต.ค. 2562 32Red Casino หนึ่งในเว็บไซต์คาสิโนออนไลน์ชั้นนำของแคนาดาและผู้ชนะรางวัลระดับโลกมากมาย กำลังฉลองทศวรรษของการเล่นเกม Second to None ในวันนี้ด้วยโปรโมชั่น ‘ความลับสุดยอด’ ซึ่งพวกเขากล่าวว่ามีให้บริการ ให้กับผู้เล่นทุกคนที่เข้าสู่ระบบตลอดวันตลอด 24 ชั่วโมง (พฤหัสบดี 26 THกรกฎาคม)

“ทีมที่กระตือรือร้นได้เริ่มปฏิบัติภารกิจเพื่อให้ผู้เล่นคาสิโนได้รับบริการที่พวกเขาสมควรได้รับ”

ทวีตนี้
32Red Casino อธิบายว่าย้อนกลับไปในปี 2002 “ทีมที่กระตือรือร้นได้เริ่มปฏิบัติภารกิจเพื่อให้บริการแก่ผู้เล่นคาสิโนที่พวกเขาสมควรได้รับ” ตอนนี้เกือบสิบปีแล้วตั้งแต่เปิดตัวและยักษ์ใหญ่คาสิโน “ภูมิใจที่ได้ฉลองทศวรรษในการให้บริการที่ไม่เป็นรองใคร” – พวกเขาจะมอบของขวัญสุดพิเศษให้กับผู้เล่น – แม้ว่ารายละเอียดที่แน่นอนจะยังไม่ได้รับการเปิดเผ สมัคร SBOBET ย ดูเหมือนว่า 32Red Casino จะเก็บรางวัลวันเกิดพิเศษไว้จนนาทีสุดท้าย!

ความคาดหวังสูง นักเล่นเกมสามารถตั้งตารองานเลี้ยงวันเกิดที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโฮสต์เป็นหนึ่งในเว็บไซต์คาสิโนชั้นนำของแคนาดา มีเกมให้เล่นมากมายและรางวัลปาร์ตี้จะมีมากมาย เมื่อพูดถึงการเล่นเกมคาสิโนออนไลน์ 32Red ภูมิใจนำเสนอเกมที่มีให้เลือกมากมายในทุกที่ รวมถึงสล็อตแมชชีนวิดีโอแบบ 5 รีลและ 3 รีลที่มีให้เลือกมากกว่า 250 รายการ ผู้เล่นสามารถเลือกเล่นเกมแอนิเมชั่นที่สวยงามซึ่งคัดสรรมาอย่างดีเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมและอารมณ์ของพวกเขา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ก็มีของรางวัลมากมายให้เลือก!

ดังนั้นอย่าลืมสมัคร 32Redทันที กับใกล้เข้ามา 10 วันฉลองครบรอบและความจริงที่ว่าผู้เล่นใหม่รับโบนัสต้อนรับ $ 32 สำหรับทุก $ 20 ฝาก – ไม่เคยมีเวลาที่ดีที่จะสวมหมวกปาร์ตี้และการเล่นเกมที่น่าตื่นเต้นของพวกเขา!

หมายเหตุถึงบรรณาธิการ

32Red เป็นส่วนหนึ่งของ 32Red Plc ซึ่งเป็นผู้นำอุตสาหกรรมด้านเกมออนไลน์ที่ตั้งอยู่ในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษในยิบรอลตาร์ ได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่จากรัฐบาลยิบรอลตาร์และควบคุมโดยกรรมาธิการการพนันยิบรอลตาร์

32Red นำเสนอผลิตภัณฑ์เกมที่หลากหลายรวมถึง 32Red Casino , 32Red Poker, 32Red Bingo, 32Red Bet และ 32Red Rummy ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดในพอร์ตโฟลิโอ 32Red Plc มุ่งมั่นที่จะเล่นการพนันอย่างมีความรับผิดชอบและรับรองว่าบริษัทปฏิบัติตามกฎหมายของสหราชอาณาจักรอย่างเต็มที่ 32Red Plc จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนเมื่อเดือนกันยายน 2548การวิจัยและการตลาด: โครงการอาคารพักผ่อนและการบริการระดับโลก 25 อันดับแรก: คู่มือโครงการ
26 กรกฎาคม 2555 09:36 น. Eastern Daylight Time
ดับลิน – ( บิสิเนสไว ) – วิจัยและการตลาด ( http://www.researchandmarkets.com/research/4j7qnj/the_top_25_global ) ได้ประกาศการเพิ่มของ”25 อันดับสูงสุดสันทนาการทั่วโลกและการต้อนรับโครงการตึก: คู่มือโครงการ” รายงาน แก่การถวายของพวกเขา

“โครงการอาคารพักผ่อนและการบริการระดับโลก 25 อันดับแรก: คู่มือโครงการ”

ทวีตนี้
“โครงการอาคารพักผ่อนและการบริการระดับโลก 25 อันดับแรก: คู่มือโครงการ” ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับขอบเขตของโครงการก่อสร้างอาคารพักผ่อนและการบริการชั้นนำ 25 อันดับแรก รวมถึงภาพรวมโครงการและที่ตั้ง รายงานยังมีรายละเอียดความเป็นเจ้าของโครงการและเงินทุน ให้รายละเอียดโครงการทั้งหมด ตลอดจนข้อมูลเกี่ยวกับสัญญา การประมูล และการติดต่อโครงการที่สำคัญWMS จะรายงานผลประกอบการไตรมาสที่สี่และสิ้นปีงบประมาณ 2555 ประจำปี 2555 ในวันที่ 6 สิงหาคม และจัดการประชุมทางโทรศัพท์และเว็บคาสต์
16 กรกฎาคม 2555 13:30 น. เวลาออมแสงตะวันออก
วอคเกกัน, อิลลินอยส์–( บิสิเนส ไวร์ )–22 ส.ค. 2555 WMS Industries Inc. (NYSE:WMS) ประกาศว่า บริษัทจะเปิดเผยผลประกอบการไตรมาสที่สี่และสิ้นปีงบประมาณ 2555 หลังจากตลาดปิดทำการในวันจันทร์ที่ 6 สิงหาคม 2555 และจะเป็นเจ้าภาพ การประชุมทางโทรศัพท์และเว็บคาสต์ เวลา 16.30 น. ET ในวันจันทร์ที่ 6 สิงหาคม ทั้งการโทรและเว็บคาสต์เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม

หมายเลขโทรศัพท์สำหรับการประชุมทางโทรศัพท์คือ 212/231-2905 หรือ 415/226-5355 กรุณาโทรแจ้งล่วงหน้า 5 นาทีเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีการเชื่อมต่อก่อนการนำเสนอ ผู้สนใจอาจเข้าถึงการโทรสดทางอินเทอร์เน็ตได้ที่www.wms.com (เลือก “นักลงทุนสัมพันธ์”) โปรดเข้าสู่ระบบล่วงหน้าสิบนาทีเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีการเชื่อมต่อก่อนที่จะเริ่มการโทร คำถามจะถูกนำมาจากผู้เข้าร่วมในการประชุมทางโทรศัพท์เท่านั้น หลังจากเสร็จสิ้นที่เป็นรีเพลย์ของสายที่สามารถเข้าถึงได้สำหรับสามสิบวันที่www.wms.com

เกี่ยวกับ WMS

WMS ให้บริการแก่อุตสาหกรรมเกมทั่วโลกด้วยการออกแบบ การผลิต และทำการตลาดเกม เครื่องเล่นเกมแบบหมุนรีลวิดีโอและเครื่องกล ช่องเสียบลอตเตอรีวิดีโอ และในการดำเนินการเล่นเกม ซึ่งประกอบด้วยการจัดวางเครื่องเล่นเกมแบบเช่าที่เข้าร่วมในสถานที่เล่นเกมอย่างถูกกฎหมาย ธุรกิจ iGaming เชิงโต้ตอบของบริษัทพัฒนาและทำการตลาดเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ บริการ และโซลูชั่นแบบ end-to-end ดิจิทัลที่จัดการกับการพนันออนไลน์ทั่วโลก โซเชียล ไม่เป็นทางการ และโอกาสในการเล่นเกมบนมือถือ WMS กำลังดำเนินการในเชิงรุกในขั้นต่อไปของวิวัฒนาการชั้นเกมคาสิโนด้วยWAGE-NET® โซลูชั่นเกมบนเครือข่าย ชุดเทคโนโลยีระบบและแอพพลิเคชั่นที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความสามารถในการสร้างรายได้และประสิทธิภาพการดำเนินงานของลูกค้า ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ WMS สามารถพบได้ที่www.wms.com หรือเยี่ยมชมกิจการเกี่ยวกับFacebook , Twitter หรือYouTubeอาร์ลิงตัน, เวอร์จิเนีย–( บิสิเนส ไวร์ )–13 ก.ค. 2561 Lookingglass Cyber ​​Solutions บริษัทรักษาความปลอดภัยในโลกไซเบอร์ที่มีแพลตฟอร์มที่ปฏิวัติวงการโดยใช้อุปกรณ์ช่วยให้มองเห็นได้ทั่วโลกสำหรับการปราบปรามภัยคุกคามทางไซเบอร์แบบ Over-The-Horizon ประกาศในวันนี้ถึงการเป็นพันธมิตรกับ Mixed Martial Arts (MMA) ซุปเปอร์สตาร์ Randy Couture และมูลนิธิ Xtreme Couture GI ของเขาเพื่อระดมเงินและสร้างความตระหนักให้กับกองทหารอเมริกันที่ได้รับบาดเจ็บจากการกระทำและครอบครัวของพวกเขา ในระหว่างการประชุมด้านความปลอดภัยของ Black Hat 2012 Lookglass จะจัดงานระดมทุนเพื่อการกุศลระดับวีไอพีในวันพฤหัสบดีที่ 26 กรกฎาคม 2555 ที่ HAZE Nightclub ที่ Aria Resort & Casino ในลาสเวตั้งแต่เกษียณจาก MMA ฉันได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการช่วยเหลือทหารผ่านศึกของอเมริกา เมื่อพวกเขากลับมาใช้ชีวิตพลเรือน และฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ร่วมงานกับองค์กรอย่าง Lookglass ที่มีรากฐานทางทหารและแบ่งปันค่านิยมหลักเหล่านี้”

ทวีตนี้
“ตั้งแต่เกษียณจาก MMA ฉันได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการช่วยเหลือทหารผ่านศึกของอเมริกา เมื่อพวกเขากลับมาใช้ชีวิตพลเรือน และฉันตื่นเต้นที่จะได้ร่วมงานกับองค์กรอย่าง Lookglass ที่มีรากฐานทางทหารและแบ่งปันค่านิยมหลักเหล่านี้” Randy กล่าว กูตูร์. “เราทุ่มเทในการระดมทุนและสร้างความตระหนักให้กับผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากการดำเนินการ และการร่วมมือกันนี้ช่วยให้เราสามารถให้การสนับสนุนผู้ที่ได้รับบาดเจ็บทางร่างกายและจิตใจและครอบครัวของพวกเขาต่อไป”

Lookglass จะนำเสนอ Couture และมูลนิธิของเขาด้วยการบริจาคจากบริษัท ตลอดจนรายได้จากการขายเสื้อยืดแบรนด์ร่วม เสื้อยืดจะวางจำหน่ายที่บูธ Lookglass ที่งาน Black Hat Conference (บูธ #501) และในงานการกุศลในวันที่ 26 กรกฎาคมที่ HAZE ตั๋วงานระดมทุนจะมีจำหน่ายที่บูธ Lookglass ที่ Black Hat

Derek Gabbard ซีอีโอของ Lookingglass กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ร่วมมือกับ Randy และ Xtreme Couture GI Foundation เพื่อสนับสนุนทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บของเรา “ด้วยเวลาและความพยายามที่แรนดี้ทุ่มเทให้กับรากฐานของเขา เขาสามารถปรับปรุงชีวิตของทหารผ่านศึกนับไม่ถ้วน และเราตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับเขาเพื่อขยายภารกิจนี้ เรามุ่งมั่นที่จะขยายความร่วมมือกับ Randy และ Xtreme Couture GI Foundation นี่เป็นก้าวแรกที่สำคัญสู่เป้าหมายนั้น”

เกี่ยวกับ Lookglass

Lookglass Cyber ​​Solutions เป็นผู้นำระดับโลกในการปราบปรามภัยคุกคามทางอินเทอร์เน็ตแบบ Over-The-Horizon ซึ่งโซลูชันที่ปฏิวัติวงการช่วยให้มองเห็นภาพรวมของภัยคุกคามทางอินเทอร์เน็ตได้อย่างลึกซึ้ง ด้วย ScoutVision TM และ CloudScout TMโซลูชั่น Lookglass นำเสนอความสามารถในการแจ้งเตือนและเตือนที่ช่วยให้ลูกค้าสามารถตรวจสอบภัยคุกคามจากระยะไกลได้อย่างต่อเนื่อง เช่น การมีอยู่ของบ็อตเน็ต โฮสต์ที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายอาชญากรไซเบอร์ การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่คาดคิด และการสูญเสียความยืดหยุ่นของเครือข่าย แนวทางภายนอกของ Lookglass ครอบคลุมระบบนิเวศทางไซเบอร์ขององค์กรทั้งหมดของลูกค้า รวมถึงองค์กรแบบขยาย และเครือข่ายอื่นๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของพวกเขา การกำกับดูแลนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าคู่ค้าทางธุรกิจหรือผู้ให้บริการจะไม่เป็นต้นเหตุของการละเมิดความปลอดภัยหรือข้อมูลสูญหาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม www.LGScout.com

เกี่ยวกับมูลนิธิ Xtreme Couture GI

Xtreme Couture GI Foundation ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 501(c)3 ก่อตั้งโดย Randy Couture เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารผ่านศึกของกองทัพอเมริกา มูลนิธิก่อตั้งขึ้นโดยเฉพาะเพื่อหารายได้และสร้างความตระหนักให้กับผู้บาดเจ็บจากการกระทำและครอบครัวของพวกเขา จนถึงปัจจุบัน ทหารสหรัฐมากกว่า 24,000 นายได้รับบาดเจ็บในสงครามต่อต้านการก่อการร้าย ซึ่งไม่รวมถึงทหารที่ได้รับผลกระทบทางจิตอีกมากมาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือเพื่อให้นำไปหักลดหย่อนภาษีเงินบริจาคการกุศลเยี่ยมชมwww.xcgif.org

เกี่ยวกับ แรนดี้ กูตูร์

Randy Couture สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะหนึ่งในแชมป์ศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานและนักมวยปล้ำชาวกรีก-โรมันระดับแนวหน้าของโลก กูตูร์รับราชการในกองทัพเป็นเวลา 6 ปี และได้รับตำแหน่งหกปีในฐานะผู้ช่วยโค้ชมวยปล้ำด้านความแข็งแกร่งและการปรับสภาพที่ Oregon State University ก่อนที่จะเข้าสู่การแข่งขัน Ultimate Fighting Championship อย่างเป็นทางการ ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งใน Ultimate Fighting Championship (UFC) Couture ได้กลายเป็นแชมป์ UFC Heavyweight Champion สามครั้ง, แชมป์ UFC Light Heavyweight สองครั้ง และ Interim UFC Light Heavyweight Champion และเป็นผู้ชนะการแข่งขัน UFC 13 Heavyweight Tournament กูตูร์เป็นนักสู้คนแรกที่ครองตำแหน่งแชมป์ UFC สองรายการในสองดิวิชั่นที่แตกต่างกัน (เฮฟวี่เวทและไลท์เฮฟวี่เวท) นอกจากนี้www.xtremecouture.tv .